Cookie Policy

Last updated: November 15, 2025

What is a cookie?

A cookie is a small text file stored on your device (computer, smartphone, tablet) when you visit a website. It allows information about your browsing to be retained.

Cookies used on our website

Our website travauxencours.com uses only strictly necessary cookies for its operation. In accordance with Article 82 of the French Data Protection Act and CNIL recommendations, these cookies are exempt from consent as they are essential for providing the service you have expressly requested.

Detailed cookie list

1. Shopping cart

Name: cart
Duration: 30 days
Purpose: Stores items you add to your cart between visits. Without this cookie, your cart would be emptied with each new session.
Legal basis: Article 82 - Strictly necessary cookie

2. User authentication

Names: accessToken, refreshToken
Duration: 20 minutes (accessToken), 7 days (refreshToken)
Purpose: Maintains your secure connection to your customer account. The refreshToken automatically renews your session without requiring constant re-login.
Legal basis: Article 82 - Strictly necessary cookie

3. CSRF attack protection

Names: csrf-token, requestverificationtoken
Duration: Session (deleted when browser closes)
Purpose: Protects forms and transactions against Cross-Site Request Forgery (CSRF) attacks. These cookies verify that requests actually come from you and not from a malicious site.
Legal basis: Article 82 - Strictly necessary cookie (security)

4. Language preference

Name: i18n_redirected
Duration: 1 year
Purpose: Remembers your language choice (French/English) to avoid automatic redirects on each visit.
Legal basis: Article 82 - Strictly necessary cookie

5. Secure payment

Providers: PayPal, Sogenactif
Duration: Session
Purpose: Cookies placed by our payment partners to secure your bank transactions. They guarantee the integrity and security of your online payments.
Legal basis: Article 82 - Strictly necessary cookie (payment)

6. Anti-spam protection (Cloudflare)

Provider: Cloudflare
Duration: Session
Purpose: Protects our site against automated attacks, spam, and hacking attempts. These cookies analyze behavior to differentiate legitimate visitors from malicious bots.
Legal basis: Article 82 - Strictly necessary cookie (security)

Local storage (localStorage)

Our site also uses your browser's local storage (localStorage), which is not a cookie:

travauxencours_wishlist: Stores your favorite products locally in your browser. This data remains only on your device and is never transmitted to our servers.
tec_cookie_consent: Records that you have acknowledged our cookie information. Simple local marker, no personal data.

No advertising or tracking cookies

Our site uses no cookies for:

❌ Targeted advertising
❌ Marketing tracking
❌ Social media (tracking)
❌ Audience analysis (Google Analytics, etc.)
❌ Data sharing with third parties for commercial purposes

Your rights

You can at any time:

Delete cookies through your browser settings
Exercise your rights regarding your personal data by contacting us at: webcontact@travauxencours.com

Note: Deleting strictly necessary cookies will prevent normal site operation (cart, login, payment).

Managing cookies in your browser

To manage or delete cookies:

Chrome: Settings > Privacy and security > Cookies
Firefox: Settings > Privacy and security > Cookies and site data
Safari: Preferences > Privacy > Manage website data
Edge: Settings > Privacy > Cookies and site data

Contact

For any questions regarding our cookie policy:

TRAVAUX EN COURS
Centre Sigma, Boulevard du Cerceron
83700 Saint-Raphaël, France
Phone: +33 (0)4 94 51 05 20
Email: webcontact@travauxencours.com

Legal references

French Data Protection Act No. 78-17 of January 6, 1978 (Article 82)
General Data Protection Regulation (GDPR) - EU Regulation 2016/679
Directive 2002/58/EC (ePrivacy Directive)
CNIL recommendations on cookies and trackers